Many familiar names from the coffee aisle and the neighborhood café of the 1970s have quietly vanished or been absorbed into larger corporations — a change that speaks to wider shifts in taste, retail consolidation and how brands survive (or don’t). For readers curious about where those labels went and what their disappearance means for…