July brought a fresh wave of dining options to the Washington region — from hotel-driven fine dining to neighborhood pubs and expanding chains. These openings matter now because they reshape local lunch, dinner and weekend plans, add breakfast choices in hotel corridors, and introduce new cultural voices to the city’s food scene. What opened (quick…