Chipotle is preparing to open its first franchised outlets in the Middle East next year, a strategic shift that could accelerate the chain’s global growth while changing how the brand is operated outside the United States. The move, struck with Kuwait-based Alshaya Group, targets Dubai and Kuwait as initial launch markets and signals Chipotle’s first…