Fast-food chains are rolling out Halloween-themed menus this month, offering limited-run treats that mix movie tie-ins and seasonal flavors — and many will disappear once supplies run out. For customers, these launches mean new Instagram-ready options and a narrow window to try them: Burger King’s Addams Family lineup arrives in early October, while Dunkin’ debuts…